上海话和本地话音调5个和7个的区别

同事本地人跟父母打电话说的基本是本地话然后跟我们说话又转成上海话感觉区别还是很明显的反正外地同事觉得不可思议上海话还分上海话和上海本地话之区分,其实正宗上海话就是江浙移民不断混合后产生的语种,著名的沪语专家钱乃荣也认同“本地人来自上海县”这一说法,但是从语言发展的角度来探究,这里的上海县是指元朝时成立的上海县,当时由松江府华亭县东北部划出的8个乡被称为上海县,这个区域包括现在的上海市区,也包括大场、封浜、真如、梅陇、浦东等地。为什么这么肯定本地人得从元朝算起呢?钱乃荣解释说,本地人的一大特点就是说本地话,而本地话是从元朝开始形成的,上海设立租界后,租界内在本地话的基础上加上江浙移民的方言形成了现在的上海话,音位没有变化,只是上海话有5个声调,但本地话有7个声调。由于本地上海人基本都是务农为主,上海是工商业发达的城市所以最后以江浙移民和本地语系参合后形成的上海话为代表上海方言而不是上海本地话。这也直接导致以前上海本地人去上海人民广场大世界反而说成去上海白象因为语言明显区别很大就像去外地一样。这在中国也属于很奇葩的情况。所以一般不会说本地话的只会说上海话的籍贯多数就是江苏和浙江,现在出生的孩子基本已经不会本地话所以本地话基本以后就完全灭亡了。

打开汽车之家 阅读体验更好
举报/纠错
2026/3/26 17:56:52