缤智1.8先锋版，我这是钢链断吗？

上周 吧，我的缤智1.8先锋版，车跑了16万多公里，在一减速车后，故障灯亮了，再挂挡车就是不走，就给修理铺打电话，把***车了。第二天说看电路的师傅不在，第三天给我打电话，我过去后，说在卸变速箱传感器后，发现钢链碎片，当着我把变速箱油底壳卸了，看见一段断了的钢片，有点像闹钟发条，但比发条硬的多，还有些碎渣。老板说钢链断了，换个要7500元，我就同意了。今天我到修理铺看车修的怎样。我看到了我的变速箱，一大一小两个轮中间有个软的钢链条，没有断啊，边上有一条像发条一样的细长钢片，和上次让我看的一样。我把老板叫来，说这钢链没断啊，老板说那钢片是钢链中的，嗨，我真不懂啊！