探歌1.4T爬坡无力，前盖冒烟，是变速箱问题还是防冻液渗漏？

春节租了辆探歌1.4T，气温-10℃左右，号称是一年内的新车，行驶里程2w+，由于拥堵，走走停停大概一个小时的上山路，爬坡极其无力，油门踩到底才有一点反应，而且车内有异味，橡皮烧焦的味道，最后居然前盖冒烟了，只得打双闪靠边停车，过了一会等其他车少了才重新点火开到山顶。至今不知道啥原因，有人说防冻液渗漏蒸发所致，可我个人根据开车时的感觉，升挡有顿挫感，还有哐啷哐啷齿轮声响，我觉得变速箱的问题可能性大一点，有哪位能给分析一下？