四代飞度,日本官网图+卖点翻译,求个精华吧!




01舒适的视野
此刻,您继续前进,
压倒性的看法。
通过将前支柱做得非常细,您不仅可以在视野中感到神清气爽,还可以在向右或向左转弯时感到耳目一新。 此外,仪表板具有水平和线性的色调,并且从仪表板的顶部看不到的刮水器产生了更清洁和更舒适的前视图。
此刻,您继续前进,
压倒性的看法。
通过将前支柱做得非常细,您不仅可以在视野中感到神清气爽,还可以在向右或向左转弯时感到耳目一新。 此外,仪表板具有水平和线性的色调,并且从仪表板的顶部看不到的刮水器产生了更清洁和更舒适的前视图。

02坐着舒适
让您的驾驶更加放松。
前排座椅采用了通过研究人体骨骼而制成的人体稳定座椅。 即使您长时间开车,坐下后也可以立即感到舒适。 后排座椅足够舒适,成人可以轻松坐下,并且垫子较厚。
让您的驾驶更加放松。
前排座椅采用了通过研究人体骨骼而制成的人体稳定座椅。 即使您长时间开车,坐下后也可以立即感到舒适。 后排座椅足够舒适,成人可以轻松坐下,并且垫子较厚。

03乘坐舒适
要永远骑下去的旅程。
新开发的两电机混合动力系统“ e:HEV * 1”在本田紧凑级车型中首次使用。 电机在大多数日常场景中均能平稳运行,从而实现了舒适的驾驶和出色的环保性能。
要永远骑下去的旅程。
新开发的两电机混合动力系统“ e:HEV * 1”在本田紧凑级车型中首次使用。 电机在大多数日常场景中均能平稳运行,从而实现了舒适的驾驶和出色的环保性能。

04使用舒适
随时随地与任何人在一起,都具有精美的感觉。
桌上型控制台处于您可以轻松拿起包或夹克的位置。 包装了许多可在整个汽车上舒适使用的功能,例如使用了手和脚接触的软垫。
随时随地与任何人在一起,都具有精美的感觉。
桌上型控制台处于您可以轻松拿起包或夹克的位置。 包装了许多可在整个汽车上舒适使用的功能,例如使用了手和脚接触的软垫。

BASIC版本
因为这是您每天都在使用的东西,所以如果您选择简单而朴素的东西,
你的个性闪耀。
因为这是您每天都在使用的东西,所以如果您选择简单而朴素的东西,
你的个性闪耀。

HOME版本
您可以在工作或育儿等日常生活中放松身心。
优质生活在挑剔的空间中。
您可以在工作或育儿等日常生活中放松身心。
优质生活在挑剔的空间中。

NESS 版本
将您的日常通勤更改为愉快的开始。
为您提供健康活泼的健身生活。
将您的日常通勤更改为愉快的开始。
为您提供健康活泼的健身生活。

CROSSTAR版本
与其与家人和密友在家里度过周末,
让我们享受您想出去的生活。
与其与家人和密友在家里度过周末,
让我们享受您想出去的生活。

LUXE版本
这让我想慢慢开车
豪华生活,优雅而舒适的时光和成就感。
这让我想慢慢开车
豪华生活,优雅而舒适的时光和成就感。

各种的版本内饰配置也不同

更多功能。 先进的安全驾驶支持系统。
常规的安全驾驶支持功能包括广角前置广角摄像头
前后声纳传感器进一步发展。 改进了夜间检测,
检测到自行车并支持安全驾驶。
常规的安全驾驶支持功能包括广角前置广角摄像头
前后声纳传感器进一步发展。 改进了夜间检测,
检测到自行车并支持安全驾驶。
下面再分享一下非官网的图让大家一次看个够






看完图后,看看我地个人感受。
作为GK5的车主,我是14年,年初提的车,算是第一批提GK5的车主了,5年多下来,真心的要赞赏一下广汽本田,车品无可挑剔,除了有点积碳问题外,其他的连一个小灯泡也没坏过。看到GK5要落寞了,有点小伤心。
从广大消费群体来看,三代的女车主确实比较小,还记得14年刚提GK5的时候,我下了车在车旁等人,有对时髦情侣经过,男的说:哇!新飞度哦!真帅!女的即时回答:丑死了,什么鸟车!我站在旁边只能@@##¥¥%%%………&&!!!所以从商业角度来说,这次改版应该会吸引很多女车主的。
这四代刚看时,确实比三代萌多了,看久了,我却觉得它带点绅士风,而且屁股和前唇的改装潜力也是挺不错的。6年时间的换代车,就能改头换面,本田的魄力也是十足的,有胆识,敢创新,大突破。这次感觉本田把“小体积大空间“的核心理念发挥得更极致了。前支柱做得非常细、从仪表板的顶部看不到刮水器,那样坐着开车,会不会像开飞机一样呢?相信一、两年后,这四代飞度又成新霸主了,我们三代只能靠边站!
从广大消费群体来看,三代的女车主确实比较小,还记得14年刚提GK5的时候,我下了车在车旁等人,有对时髦情侣经过,男的说:哇!新飞度哦!真帅!女的即时回答:丑死了,什么鸟车!我站在旁边只能@@##¥¥%%%………&&!!!所以从商业角度来说,这次改版应该会吸引很多女车主的。
这四代刚看时,确实比三代萌多了,看久了,我却觉得它带点绅士风,而且屁股和前唇的改装潜力也是挺不错的。6年时间的换代车,就能改头换面,本田的魄力也是十足的,有胆识,敢创新,大突破。这次感觉本田把“小体积大空间“的核心理念发挥得更极致了。前支柱做得非常细、从仪表板的顶部看不到刮水器,那样坐着开车,会不会像开飞机一样呢?相信一、两年后,这四代飞度又成新霸主了,我们三代只能靠边站!
打开汽车之家 阅读体验更好
举报/纠错